[Letra+Tradução] Minzy - LOVELY

Tradução:

Me ajude, me abrace, quando a noite fria vier
Todo dia, estou sorrindo mas não estou realmente sorrindo
Como uma boba, fico ali
Serei capaz de voltar atrás?

Sonhos em minha cabeça
Que são como luzes das estrelas azuis que não podem ser alcançadas
Elas cairão?

Venha até mim, choro tão facilmente
Sua voz aconchegante
Brilha em mim
Não pode me ouvir?

Não adoeça, não se machuque
Me diga, você é amável
Você é amável amável
Não acabou pois estamos juntos
Me diga, daqui do meu lado
Você é amável amável

Woo Você é amável amável
Woo Você é amável amável

Obrigada, obrigada
Cada dia sem você não parece que estou vivendo
Neste lugar escuro, como um túnel infinito
Algum dia voltarei?

Sonhos em minha cabeça
Como invisível, fumaça branca
Vão se disseminar?

Venha até mim, choro tão facilmente
Sua voz aconchegante
Brilha em mim
Não pode me ouvir?

Não adoeça, não se machuque
Me diga, você é amável
Você é amável amável
Não acabou pois estamos juntos
Me diga, daqui do meu lado
Você é amável amável

Woo Você é amável amável
Woo Você é amável amável

Você é minha estrela (Você é minha estrela)
Sou seu céu
Você é minha estrela (Você é minha estrela)
Sou seu céu

Não adoeça, não se machuque
Me diga, você é amável
Você é amável amável
Não acabou pois estamos juntos
Me diga, daqui do meu lado
Você é amável amável

Woo Você é amável amável
Woo Você é amável amável

Romaji:

dowajweo jaba jweo chagaun bam deopil ttae
maeil nan utjiman unneun ge anin geoya
jigeum nan babocheoreom meonghani udukeoni seo isseo
doragal su isseulkka

japiji anneun pureun byeolppitcheoreom
meorissoge itteon kkumdeul
tteoreojeo beorilkka

nunmul maneun nae gyeoteuro dagawa
bicheul bichweo juneun neoye
ttatteutan moksori Eh
deulliji anni

apahaji ma seulpeohaji ma
malhae jweo Lovely you are
Lovely lovely you are
kkeuchi aniya hamkkehanikka
malhae jweo jigeum nae gyeoteseo
Lovely lovely you are

Woo lovely lovely you are
Woo lovely lovely you are

gomaweo gomaweo neo eopshi dan harudo
maeil nan saljiman saneun ge aningeoya
kkeut eomneun teoneolcheoreom jigyeoun eoduun goseseo
doragal su isseulkka

boiji anneun hayan yeongicheoreom
meorissoge itteon kkumdeul
heuteojeo beorilkka

nunmul maneun nae gyeoteuro dagawa
bicheul bichweo juneun neoye
ttatteutan moksori Eh
deulliji anni

apahaji ma seulpeohaji ma
malhae jweo Lovely you are
Lovely lovely you are
kkeuchi aniya hamkkehanikka
malhae jweo jigeum nae gyeoteseo
Lovely lovely you are

Woo lovely lovely you are
Woo lovely lovely you are

neon naye Star (You’re my star)
nan neoye Sky
neon naye Star (You’re my star)
nan neoye Sky

apahaji ma seulpeohaji ma
malhae jweo Lovely you are
Lovely lovely you are
kkeuchi aniya hamkkehanikka
malhae jweo jigeum nae gyeoteseo
Lovely lovely you are

Woo lovely lovely you are
Lovely you are you
Lovely lovely you are

Romaji Tagalog ver:

Dowajwo jabajwo chagaun bam deophil ttae
Maeil nan utjiman unneun ge anin geoya
Jigeum nan babocheoreom
Meonghani udukeoni seo isseo
Doragal su isseulkka

Jabhiji anneun pureun byeolbitcheoreom
Meorissoge itdeon kkumdeul
Tteoreojyeo beorilkka

Nunmul maneun nae gyeoteuro dagawa
Bicheul bichwojuneun
Neoui ttatteuthan mogsori Eh
Deulliji anni

‘Wag na mangamba, ‘wag na masaktan
Tandaang lovely you are
Lovely lovely you are
‘Wag magalala, ‘di ka nag-iisa
Tandaang ako ay nandito lang
Lovely lovely you are

Woo ooh woo ooh
Lovely, lovely you are
Woo ooh woo ooh
Lovely, lovely you are

Gomawo gomawo neo eobsi dan harudo
Maeil nan saljiman saneun ge aningeoya
Kkeut eobneun teoneolcheoreom
Jigyeoun eoduun goseseo
Doragal su isseulkka

Boiji anneun hayan yeongicheoreom
Meorissoge ittdeon kkumdeul
Heuteojyeo beorilkka

Nunmul manneun nae gyeoteuro dagawa
Bicheul bichwojuneun
Neoui ttatteuthan mogsori Eh
Deulliji anni

‘Wag na mangamba, ‘wag na masaktan
Tandaang lovely you are
Lovely lovely you are
‘Wag magalala, ‘di ka nag-iisa
Tandaang ako ay nandito lang
Lovely lovely you are

Woo ooh woo ooh
Lovely, lovely you are
Woo ooh woo ooh
Lovely, lovely you are

Neon naui star
You’re my star
Nan neoui sky
Neon naui star
You’re my star
Nan neoui sky

‘Wag na mangamba, ‘wag na masaktan
Tandaang lovely you are
Lovely, lovely you are
Wag magalala, ‘di ka nag-iisa
Tandaang ako ay nandito lang
Lovely, lovely you are

Woo ooh woo ooh
Lovely, lovely you are
Woo ooh lovely you are
Woo ooh
Lovely, lovely you are

Hangul:

도와줘 잡아 줘 차가운 밤 덮힐 때
매일 난 웃지만 웃는 게 아닌 거야
지금 난 바보처럼 멍하니 우두커니 서 있어
돌아갈 수 있을까

잡히지 않는 푸른 별빛처럼
머릿속에 있던 꿈들
떨어져 버릴까

눈물 많은 내 곁으로 다가와
빛을 비춰 주는 너의
따뜻한 목소리 Eh
들리지 않니

아파하지 마 슬퍼하지 마
말해 줘 Lovely you are
Lovely lovely you are
끝이 아니야 함께하니까
말해 줘 지금 내 곁에서
Lovely lovely you are

Woo lovely lovely you are
Woo lovely lovely you are

고마워 고마워 너 없이 단 하루도
매일 난 살지만 사는 게 아닌거야
끝 없는 터널처럼 지겨운 어두운 곳에서
돌아갈 수 있을까

보이지 않는 하얀 연기처럼
머릿속에 있던 꿈들
흩어져 버릴까

눈물 많은 내 곁으로 다가와
빛을 비춰 주는 너의
따뜻한 목소리 Eh
들리지 않니

아파하지 마 슬퍼하지 마
말해 줘 Lovely you are
Lovely lovely you are
끝이 아니야 함께하니까
말해 줘 지금 내 곁에서
Lovely lovely you are

Woo lovely lovely you are
Woo lovely lovely you are

넌 나의 Star (You’re my star)
난 너의 Sky
넌 나의 Star (You’re my star)
난 너의 Sky

아파하지 마 슬퍼하지 마
말해 줘 Lovely you are
Lovely lovely you are
끝이 아니야 함께하니까
말해 줘 지금 내 곁에서
Lovely lovely you are

Woo lovely lovely you are
Lovely you are you
Lovely lovely you are