[Letra+Tradução] Minzy - Flashlight

Tradução:

O momento em que nossos olhos se encontraram (o momento)
Houve um choque um choque elétrico) (choque)
O sentimento nunca nunca é a primeira vez Baby
Continuo sorrindo, por alguma razão
Sempre que penso em você Eu Yeah
Continuo me apaixonando mais por você

Tenho esperado e esperado
e esperado você fazer um movimento
(Você virá para mim) Agora
Então poderei deitar em seu ombro

Tenho pensado e pensado
e pensado em você o dia todo
(Fique ao meu lado) Você irá, de qualquer maneira
Então poderei sentir que estou com você

Você pode ouvir a batida de meu coração
Minha voz trêmula
Então posso alcançar você
Vou me aproximar um pouco de você
Fico satisfeita só de olhar para você
Tudo que preciso é você
Não ligo para o que ninguém diz
Porque baby estou sempre por você
Certo yeah Do dia
Que fizemos a promessa Baby até agora
Você não sabe como meu coração flutuou
Antes eu saía de casa e colocava um boné e tirava
Queria aparecer perfeita centenas de vezes
Baby para você

Isto é um presente
Garota aqui não há problema
Posso fazer isso o dia todo
Deixe suas preocupações para trás a partir de agora
Não se preocupe pois sou o chefe e vou cuidar disso Oh~
Oh~ seus olhos me dizem
Que você cuidará de mim onde estivermos

Hoje estou pensando e
pensando em você o dia todo
(Fique ao meu lado) você irá, tempo
Como se congelasse Ooh Yeah Yeah

Você pode ouvir a batida de meu coração
Minha voz trêmula
Então posso alcançar você
Vou me aproximar um pouco de você
Fico satisfeita só de olhar para você
Tudo que preciso é você
Não ligo para o que ninguém diz
Porque baby estou sempre por você
Woo wah~ wah~

Você é um feixe de luz que apenas brilha para mim
Brilharei para você onde quer que esteja
Agora não consigo parar de me apaixonar
por você, você é meu baby Yeah~

Você pode ouvir a batida de meu coração
Minha voz trêmula
Então posso alcançar você
Vou me aproximar um pouco de você
Fico satisfeita só de olhar para você
Tudo que preciso é você
Não ligo para o que ninguém diz
Porque baby estou sempre por você

Romaji:

nun-i majuchin geu sungan (sungan)
jjalishan jeon-yul-i olla (olla)
i ma-eum-eun Never ever cheoeum neukkyeo Baby
us-eum-i jakkuman na waenji
neol saeng-gaghamyeon nan Yeah
neoege jeomjeom deo ppajyeodeunikka
Been waiting and waiting
and waiting for you to make a move
(naege dagawa jullae) ije
ne eokkaee naega gidael su issge
Been thinking and thinking
and thinking about you all day
(nae gyeot-e meomulleo) jullae eonjedeun
neowa hamkkehago issdan geol neukkil su issge
Can you hear me nae simjangsoli
tteollineun naui mogsoli
neoege dah-eul su issge
jogeum deo gakkai gallae
bogiman haedo manjoghae
ojig nan neo hanamyeon dwae
nuga mwoladeun sang-gwan-eobs-eo
‘Cause baby I’m always for you
Alright yeah uliga yagsog jab-eun
geunalbuteo Baby jigeumkkaji
eolmana seolleeossneunji jib
naogi jeon-e mojaleul sseossda beos-eossji
han baeg beon-ina wanbyeoghae boigo sip-eossji
Baby neoleul wihaelamyeon
ijjeum-imyeon nahanteneun dang-yeonhae
Girl there ain’t no problem
I could do this everyday
gomin-eun da naelyeonwa ijebuteo
geogjeong ma naneun boseunikka da haegyeolhaejulge Oh~
o~ ne nunbich-eun naege malhae
eodiseodeun nal jikyeojugessdago
oneuldo nan Thinking and
thinking about you all day
(nae gyeot-e meomulleo) jullae sigan-i
meomchwobeolin deus-i Ooh Yeah Yeah
Can you hear me nae simjangsoli
tteollineun naui mogsoli
neoege dah-eul su issge
jogeum deo gakkai gallae
bogiman haedo manjoghae
ojig nan neo hanamyeon dwae
nuga mwoladeun sang-gwan-eobs-eo
‘Cause baby I’m always for you
Woo wah~ wah~
neoneun na hanaman-eul bichuneun Flashlight
eodideunji geudael bichwojulge
ijen I can’t help falling in love
with you you are my baby Yeah~
Can you hear me nae simjangsoli
tteollineun naui mogsoli
neoege dah-eul su issge
jogeum deo gakkai gallae
bogiman haedo manjoghae
ojig nan neo hanamyeon dwae
nuga mwoladeun sang-gwan-eobs-eo
‘Cause baby I’m always for you

Hangul:

눈이 마주친 그 순간 (순간)
짜릿한 전율이 올라 (올라)
이 마음은 Never ever 처음 느껴 Baby
웃음이 자꾸만 나 왠지
널 생각하면 난 Yeah
너에게 점점 더 빠져드니까
Been waiting and waiting
and waiting for you to make a move
(내게 다가와 줄래) 이제
네 어깨에 내가 기댈 수 있게
Been thinking and thinking
and thinking about you all day
(내 곁에 머물러) 줄래 언제든
너와 함께하고 있단 걸 느낄 수 있게
Can you hear me 내 심장소리
떨리는 나의 목소리
너에게 닿을 수 있게
조금 더 가까이 갈래
보기만 해도 만족해
오직 난 너 하나면 돼
누가 뭐라든 상관없어
‘Cause baby I’m always for you
Alright yeah 우리가 약속 잡은
그날부터 Baby 지금까지
얼마나 설레었는지 집
나오기 전에 모자를 썼다 벗었지
한 백 번이나 완벽해 보이고 싶었지
Baby 너를 위해라면
이쯤이면 나한테는 당연해
Girl there ain’t no problem
I could do this everyday
고민은 다 내려놔 이제부터
걱정 마 나는 보스니까 다 해결해줄게 Oh~
오~ 네 눈빛은 내게 말해
어디서든 날 지켜주겠다고
오늘도 난 Thinking and
thinking about you all day
(내 곁에 머물러) 줄래 시간이
멈춰버린 듯이 Ooh Yeah Yeah
Can you hear me 내 심장소리
떨리는 나의 목소리
너에게 닿을 수 있게
조금 더 가까이 갈래
보기만 해도 만족해
오직 난 너 하나면 돼
누가 뭐라든 상관없어
‘Cause baby I’m always for you
Woo wah~ wah~
너는 나 하나만을 비추는 Flashlight
어디든지 그댈 비춰줄게
이젠 I can’t help falling in love
with you you are my baby Yeah~
Can you hear me 내 심장소리
떨리는 나의 목소리
너에게 닿을 수 있게
조금 더 가까이 갈래
보기만 해도 만족해
오직 난 너 하나면 돼
누가 뭐라든 상관없어
‘Cause baby I’m always for you