[Letra+Tradução] CL - Wish You Were Here

TRADUÇÃO:

Ultimamente tenho pensado em nós
Soltando fumaça no ar,
escutando Stevie
Sem tantos altos, com muitos baixos
Minha mente está assimilando os desafios
e dormir não está fácil

Porque fazem 6 meses desde
A última vez que te vi
mas espero que esteja bem
Não acredito que você foi de mãe
para anjo no espaço de um dia
Não paro de me perguntar

Como sua vida parece
Sem mim aí?
Sem mim aí?
Eu ainda atravesso sua mente
Sem mim aí?
Sem mim aí?

É o paraíso tudo aquilo que pensamos ser
Você ainda consegue ouvir minha voz
Está me vendo aqui embaixo
Quando tudo o que vê são estrelas
Como sua vida parece
Sem mim aí?
Queria que estivesse aqui

Talvez eu estivesse muito tensa
Lembro de quando você ligava
apenas para dizer que me amava?
Honestamente estava tudo bem
Era apenas eu e meus pensamentos
não se preocupe com nada

E talvez seja tarde
aonde quer que sonhe
a playlist que fizemos
Um pouco de jazz antigo
e nosso favorito Stevie
Sei que algumas coisas não mudam
Mas me pergunto

Como sua vida parece
Sem mim aí?
Sem mim aí?
Eu ainda atravesso sua mente
Sem mim aí?
Sem mim aí?

É o paraíso tudo aquilo que pensamos ser
Você ainda consegue ouvir minha voz
Está me vendo aqui embaixo
Quando tudo o que vê são estrelas
Como sua vida parece
Sem mim aí?
Queria que estivesse aqui

Nesse tempo que passa
Jamais deixaria você ir, nunca
Uh Uh
Tentei seguir em frete
mas continuo escutando as mesmas músicas
Parece que não desistirei de nós

Nesse tempo que passa
Jamais deixaria você ir, nunca
Uh Uh
Tentei seguir em frete
mas continuo escutando as mesmas músicas
Parece que não desistirei de nós

Como sua vida parece
Sem mim aí?
Sem mim aí?
Eu ainda atravesso sua mente
Sem mim aí?
Sem mim aí?

É o paraíso tudo aquilo que pensamos ser
Você ainda consegue ouvir minha voz
Está me vendo aqui embaixo
Quando tudo o que vê são estrelas
Como sua vida parece
Sem mim aí?
Queria que estivesse aqui

Ultimamente tenho pensado em nós
Soltando fumaça no ar,
escutando Stevie
 

ENGLISH:

Lately I’ve been thinking about us
Blowing smoke in the air,
listening to Stevie
Not enough uppers, too many downers
Got my mind taking dares
and sleeping ain’t easy

Cuz it’s been 6 months since
I last saw you
but I hope you’re okay
Can’t believe you went from mother
to angel in the space of a day
Cant help but wonder

What does your life look like
Without me there?
Without me there?
Do I still cross your mind
Without me there?
Without me there?

Is heaven all we thought it’d be
Can you still hear my voice now
Are you watching down on me
When all I see is stars
What does your life look like
Without me there?
Wish you were here

Maybe I was too uptight
Remember when you would call
just to say that you love me?
Honestly everything’s alright
It’s just me and my thoughts
don’t you worry bout a thing

And it might be late
wherever you’re dreaming
to the playlist we made
A bit of old school jazz
and our favorite Stevie
I know some things don’t change
But I still wonder

What does your life look like
Without me there?
Without me there?
Do I still cross your mind
Without me there?
Without me there?

Is heaven all we thought it’d be
Can you still hear my voice now
Are you watching down on me
When all I see is stars
What does your life look like
Without me there?
Wish you were here

In this passing time
I won’t ever want to let you go, forever
Uh Uh
I’ve tried to move on
but I keep listening to the same songs
Just can’t seem to give up on us

In this passing time
I won’t ever want to let you go, forever
Uh Uh
I’ve tried to move on
but I keep listening to the same songs
Just can’t seem to give up on us

What does your life look like
Without me there?
Without me there?
Do I still cross your mind
Without me there?
Without me there?

Is heaven all we thought it’d be
Can you still hear my voice now
Are you watching down on me
When all I see is stars
What does your life look like
Without me there?
Wish you were here

Lately I’ve been thinking about us
Blowing smoke in the air
listening to Stevie