[Letra+Tradução] Ailee - Eoreumkkot (얼음꽃)

Tradução:

Outro dia calmamente termina
acho que vivo assim
eu não posso fazer nada
apenas memórias permanecem

o tempo passa de novo
Eu gostaria de poder te amar

Lágrimas, minha memória não consegue te esquecer
Meu coração, minhas memórias não podem deixar você ir
Se eu pudesse te ver mais um dia, meu amor

Eu não posso voltar agora
apenas memórias permanecem

Com o passar do tempo, podemos nos aproximar
Seria bom se

Lágrimas, minha memória não consegue te esquecer
Meu coração, minhas memórias não podem deixar você ir
Se eu pudesse te ver mais um dia, meu amor

você sabe que é amor
Mesmo nos últimos dias, eu derramei lágrimas

Lágrimas, minha memória não consegue te esquecer
Meu coração, minhas memórias não podem deixar você ir
Se eu pudesse te ver mais um dia, meu amor

Romaji:

Joyonghi tto haruga jeomureo
Geureoke salgo innabwa
Amugeotdo hal suga eopseo
Chueongmani nama

Sigani heulleo dasi
Saranghal su itdamyeon joeultende

Nunmura nae gieogi neoreul itji mothae
Gaseuma nae chueogi neoreul nochi mothae
Haru tto haruman bol su itdamyeon nae saranga

Ije dasi dollilsun eopjiman
Gieongmani nama

Sigani heulleo dasi dagagal su
Itdamyeon joeultende

Nunmura nae gieogi neoreul itji mothae
Gaseuma nae chueogi neoreul nochi mothae
Haru tto haruman bol su itdamyeon nae saranga

Sarangingeol aljana
Jinan naldeuldo nan nunmuri heulleo

Nunmura nae gieogi neoreul itji mothae
Gaseuma nae chueogi neoreul nochi mothae
Haru tto haruman bol su itdamyeon nae saranga

Korean:

조용히 또 하루가 저물어
그렇게 살고 있나봐
아무것도 할 수가 없어
추억만이 남아

시간이 흘러 다시
사랑할 수 있다면 좋을텐데

눈물아 내 기억이 너를 잊지 못해
가슴아 내 추억이 너를 놓지 못해
하루 또 하루만 볼 수 있다면 내 사랑아

이제 다시 돌릴순 없지만
기억만이 남아

시간이 흘러 다시 다가갈 수
있다면 좋을텐데

눈물아 내 기억이 너를 잊지 못해
가슴아 내 추억이 너를 놓지 못해
하루 또 하루만 볼 수 있다면 내 사랑아

사랑인걸 알잖아
지난 날들도 난 눈물이 흘러

눈물아 내 기억이 너를 잊지 못해
가슴아 내 추억이 너를 놓지 못해
하루 또 하루만 볼 수 있다면 내 사랑아