[Letra+Tradução] AI - Saishuu Senkoku

Tradução

Últimas Palavras

Nossas fotos juntos
Agora são coisa do passado
Eu senti que nossos olhares tristes não combinavam mais
Não mais, na verdade
Não havia mais futuro
Diga as últimas palavras
Deixe-me sair daqui, então (então)

Ficando rouco por que
Eu choro, gritando
Não há lugar para voltar
Feche a porta... Diga Adeus

Embora como marido fosse bem sucedido
Eu fiquei tão ocupado assim?
A mulher que estava por aqui por que eu
Você estava me perseguindo?
A última frase a dizer
Saia de uma vez da minha vida!

Rindo por causa da chave
Eu choro enquanto caminho
Todas as memórias vazias
Esse é o Adeus final

Não há lugar para voltar novamente
Feche a porta... Diga Adeus
Ficando rouco por que
Eu choro, gritando
Não há lugar para voltar
Feche a porta... Diga Adeus

Romaji

Saishuu Senkoku

fureemu no naka ni ita futari
ima de wa kako no hanashi
wazato awase nai shisen yari kirenai
mou kore ijou, yousuruni
doko ni mo susumanai
saishuu senkoku o ittara
Let me get out of here, so ( sou )

koe ga kareru kurai
sakebi nagara I cry
kaeru basho wa mou nai
tobira shimete … Say Good Bye

umaku itte ta hazu na noni
doko de machigatte ta n darou
isogashi sugi ta no ga ike nakatta no ?
socchi datte onna no koto
oikake te ta desho!
saishuu senkoku wa iwa se te
Get the hell out of my life!

shisshou o kau kurai
aruki nagara I cry
kioku subete kakikeshitai
kore ga saigo no Good Bye …

kaeru basho wa mou nai
tobira shimete … Say Good Bye
koe ga kareru kurai
sakebi nagara I cry
kaeru basho wa mou nai

tobira shimete …. Say Good Bye

Kanji

最終宣告

フレームの中にいた2人
今では過去の話
わざと合わせない視線やりきれない
もうこれ以上、要するに
どこにも進まない
最終宣告を言ったら
Let me get out of here, so(そう)

声がかれるくらい
叫びながらI cry
帰る場所はもうない
扉閉めて…Say Good Bye

うまくいってたハズなのに
どこで間違ってたんだろう
忙し過ぎたのがいけなかったの?
そっちだって女の事
追いかけてたでしょ!
最終宣告は言わせて
Get the hell out of my life!

失笑を買うくらい
歩きながらI cry
記憶全てかき消したい
これが最後の Good Bye…

帰る場所はもうない
扉閉めて…Say Good Bye
声がかれるくらい
叫びながらI cry
帰る場所はもうない

扉閉めて…Say Good Bye