[Romaji+Hangul+Tradução] 2NE1 - Lonely

Tradução

Só

As palavras que digo agora, não sei se te machucam
Elas provavelmente te farão me odiar para sempre

Você, dizendo que não sou mais como costumava ser, isso não é totalmente mentira
Essa mudança em mim é um estranho para eu mesma também

Você é tão gentil, mas
Esse é seu jeito, mas, oh

Eu não sei Eu não sei
Por que sou assim

Estávamos tão apaixonados, e agora você está aqui, mas, oh

Eu não sei

Quero me encontrar agora


Querido me desculpe, mesmo quando estou com você, estou só
Eu devo estar procurando quando isso se tornou amor, por favor perdoe essa pessoa horrível que sou

Me desculpe, essa é a história de eu e você
Eu não deveria ficar preocupada com isso que é chamado de amor, mas mesmo quando estou ao seu lado
Querido estou só, só, só, só, só
Querido estou só, só, só, só, só

Querido estou só, só, só, só, só
Querido estou só, só, só, só, só

Você não fez nada de errado, eu sou a estranha
Parece que eu já estava me preparando à tempos, para nossa separação

Eu realmente gostaria de ter te tratado melhor, fora desses momentos, porque é assim quando sou confrontada pelo amor
Estou me encolhendo e estou eternamente sozinha

Você é tão gentil, mas
Esse é seu jeito, mas, oh

Eu não sei Eu não sei
Por que sou assim

Estávamos tão apaixonados, e agora você está aqui, mas, oh

Eu não sei

Quero me encontrar agora

Querido me desculpe, mesmo quando estou com você, estou só
Eu devo estar procurando quando isso se tornou amor, por favor perdoe essa pessoa horrível que sou

Me desculpe, essa é a história de eu e você
Eu não deveria ficar preocupada com isso que é chamado de amor, mas mesmo quando estou ao seu lado
Querido estou só, só, só, só, só
Querido estou só, só, só, só, só

Querido estou só, só, só, só, só
Querido estou só, só, só, só, só

Por que sou apenas uma outra garota

Essa noite é solitária, eu

Não posso mais continuar com isso, Adeus

Por que sou apenas uma outra garota

Sou tão só

Mesmo que eu esteja ao seu lado agora
Querido, sou tão só

Só, só, só, só, só
Querido estou só, só, só, só, só

Querido estou só, só, só, só, só
Querido estou só, só, só, só, só

Romaji

Lonely

jigeum naega haneun yaegi
neol apeuge halji molla
ama nal jukdorok miwohage doel kkeoya

naega yejeon gatji antadeon ne mal
modu teullin mareun aniya
nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae

neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh

I don’t know I don’t know
naega wae ireoneunji

geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh

I don’t know
ije nal chatgo sipeo

Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
saranghagin naega bujokhanga bwa
ireon motnan nal yongseohae

I’m sorry ige neowa naui story
sarangiran naegen gwabunhanga bwa
ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

nega jalmotan ge anya
naega isanghan geoya
imi orae jeonbuteo nan junbi haenna bwa ibyeoreul

jeongmal jalhaejugo sipeonneunde
hapil sarang apeseoneun wae
ireoke haneobsi jagajigo oerounji

neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh

I don’t know I don’t know
naega wae ireoneunji

geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh

I don’t know
ije nal chatgo sipeo

Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
saranghagin naega bujokhanga bwa
ireon motnan nal yongseohae

I’m sorry ige neowa naui story
sarangiran naegen gwabunhanga bwa
ne gyeote isseodo

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Cuz I’m just another girl
i bami werowo nan
deoneun gyeondil su eobseo good bye
Cuz I’m just another girl
neomuna werowo

jigeum ne gyeote isseodo baby I’m so lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Hangul

Lonely

지금 내가 하는 얘기
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록
미워하게 될 꺼야
내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린
내가 낯 설기만해
너무 착한 넌데 넌 그대로인데
Oh I don't know I don't know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데
넌 여기 있는데
Oh I don't know
이제 날 찾고 싶어
Baby I'm sorry
너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I'm sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely
네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터
난 준비 했나 봐 이별을
정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이
작아지고 외로운지
너무 착한 넌데 넌 그대로인데
Oh I don't know I don't know
내가 왜 이러는지
그토록 사랑했는데
넌 여기 있는데
Oh I don't know
이제 날 찾고 싶어
Baby I'm sorry
너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해
I'm sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely
Cuz I'm just another girl
이 밤이 외로웠나
더는 견딜 수 없어 good bye
Cuz I'm just another girl
너무나 외로워
지금 네 곁에 있어도
baby I'm so lonely
lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely
lonely lonely lonely

i wrote these out