Social:

[Romaji+Hangul+Tradução] Park Bom - You and I



Tradução
Você e Eu

Não importa o que aconteça
Mesmo quando o céu estiver caindo
Eu prometerei a você
Que jamais o deixarei

Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~

Você, quando eu senti
você me segurando de volta com um olhar firme

E Você, mesmo nesses tempos tristes
segurou minhas mãos até o fim do mundo

*Eu talvez seja uma pessoa sem graça que nunca tenha retribuído
Mas hoje, eu cantando essa canção para você
Esta noite, com esses dois olhos e um sorriso
Eu posso ver as feridas por ter me protegido
Você e eu juntos, isso parece tão certo
Eu jamais direi adeus, para mim o mundo é apenas você
Você e eu juntos,  jamais large minhas mãos
Eu jamais direi adeus, para mim o mundo é apenas você

Nosso amor mudou pouco a pouco como outros
Mas não fique triste
Com certeza serei alguém que você pode confiar, assim como um velho amigo
e alguém com quem você possa aprender
Eu te prometo que estarei bem aqui, querido


*Eu talvez seja uma pessoa sem graça que nunca tenha retribuído
Mas hoje, estou cantando essa canção para você
Esta noite, com esses dois olhos e um sorriso
Eu posso ver as feridas por ter me protegido
Você e eu juntos, isso parece tão certo
Eu jamais direi adeus, para mim o mundo é apenas você
Você e eu juntos,  jamais large minhas mãos
Eu jamais direi adeus, para mim o mundo é apenas você

Eu fecho meus olhos levemente sempre que volto a me sentir solitária
Eu não tenho mais medo quando sua respiração me abraça
Ninguém no mundo pode substituir você
Você é o único e eu estarei aqui por você querido

Você e eu juntos, isso parece tão certo
Eu jamais direi adeus, para mim o mundo é apenas você
Você e eu juntos,  jamais large minhas mãos
Eu jamais direi adeus, para mim o mundo é apenas você

Apenas você e eu
Para todo o sempre...

Hangul
You And I


No matter what happens
Even when the sky is falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go

You 내가 쓰러질때
절대 흔들림없이
강한 눈빛으로
몇번이고날일으켜줘

And you 나 힘에 겨울때
슬픔을 벼랑 끝까지 또 아낌없이
찾아와 두손 잡은 그대에게

난 해준게 없는데
초라한 나지만
오늘 그대 위해 이노래 불러요
Tonight 그대에 두눈에
그 미소 뒤에 날위해 감춰왔던
아픔이보여요

You and I together
It just feels so right
이별이란 말을 never
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and I together
내 두 손을 놓지마
안녕이란 말은 해도
내게 이 세상은 오직 너 하나기에

You 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼 말아요
오랜 친한 친구 처럼
나만을 믿을수있게 기댈수있게
I promise you that I’ll be right here, baby

난 해준게 없는데
초라한 나지만
오늘 그대 위해 이노래 불러요
Tonight 그대에 두눈에
그 미소 뒤에 날위해 감춰왔던
아픔이 보여요

You and I together
It just feels so right
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and I together
내 두 손을 놓지마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너 하나기에

외로운 밤이 찾아올땐
나 살며시 눈을 감아요
그대에 숨결이 날 안을때
무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤 누구도
그대를 대신 할수없죠
You are the only one
And I’ll be there for you, baby

You and I together
It just feels so right
이별이란 never
그 누가 뭐라해도 난 그댈 지킬게

You and I together
내 두 손을 놓지마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너 하나기에

Just you and I
Forever and ever


Romanizado
You And I


No matter what happens
Even when the sky is falling down
I’ll promise you
That I’ll never let you go

Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~

You naega sseureojilddae
Jeoldae heundeullimeopsi
Ganghan nunbicheuro
Myeotbeonigo nal ileukyeojweo

And you, na himae gyeoulddae
Seulpeumeul byeolang kkeutkkaji ddo akkimeopsi
Chajawa du son japeun geudaeyegae

[Chorus]

Nan haejoongae eopneundae
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo

You and I together
It just feels so right
Ibyuliran maleul never
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun never
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

You maneun sarangcheoreom
Oori sarang yeokshi jogeumssik byunhagaetjyo
Hajiman jaebal seulpeo malayo
Oraen chinhan chingu cheoreom
Namaneul mideulsuitgae gidaelsuitgae
I promise you that I’ll be right here, baby

[Chorus]
Nan haejoongae eopneundae
Chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae booleoyo
Tonight geudaeye du noonae
Geu miso dwiae nalwihae gamchweowatdeon
Apeumiboyeoyo

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun never
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

Waeroun bami chajaolddaen
Na salmyeosi nooneul gamayo
Geudaeye soomgyeoli nal aneulddae
Mueotdo duryeopji anjyo
E saesang geu eoddeon nugudo
Geudaereul daeshin halsueopjyo
You are the only one
And I’ll be there for you, baby

You and I together
It just feels so right
Ibyeoliran maleul never
Geu nuga mweorahaedo nan geudael jikilgae

You and I together
Nae du soneul nochijima
Annyoungiran maleun never
Naegae i saesangeun ojik neo hanagiae

Just you and I
Forever and ever