LETRAS . TRADUÇÕES . REVISTAS

       
 

Se inscreva para receber novidades

* indicates required

Powered by MailChimp

Textual description of firstImageUrl

[Romaji+Tradução] Sab Ko Na Nga Ba


Tradução

Eu sabia disso

Eu sabia disso
Nós dois tinhamos um amor secreto
Pois toda vez que nossos olhos se encontrassem
Eu evitaria e assim você se fecharia
Não é um sinal de amores?
Se você apenas soubesse
Que é o amor dos meus sonhos

Eu disse ao meu coração
Que você era único
O único que gostaria de ter em minha companhia
Agora e para sempre
Se não for você
Espero que não

Se você apenas soubesse que tenho esperado há tanto tempo
Então você saberia o quanto amo você
Minha única vida eu seria capaz de dar a você, meu amor
Eu sabia disso, que amar era diferente

Eu sabia desde o início
As coisas não estavam claras para nós
Eu não esperava por isso
Que você também me amaria
Porque apenas ouvi dos outros seus sentimentos por mim


Se você apenas soubesse que tenho esperado há tanto tempo
Então você saberia o quanto amo você
Minha única vida eu seria capaz de dar a você, meu amor
Eu sabia disso, que amar era diferente


Se você apenas soubesse que tenho esperado há tanto tempo
Então você saberia o quanto amo você
Minha única vida eu seria capaz de dar a você, meu amor
Eu sabia disso, que amar era diferente



Romaji

Sab Ko Na Nga Ba


Sabi Ko Na Nga Ba
kapwa'y Mayroong Pag-Ibig Na Lihim
pagka't Sa Tuwing Magtatama Ang Ating Paningin
umiiwas Ako't 'di Makatagal At Ika'y Nauutal
hindi Ba't Tanda Iyan Ng Nagmamahal
kung Alam Mo Nga Lang
na Kaytagal Na Kitang Pangarap
ang Sabi Ko Sa Puso Ko
ikaw Lang Talaga

ang Nais Na Makasama
ngayon At Kailan Pa Man
kung Hindi Ikaw
huwag Na Lang Sana

kung Alam Mo Lang Na Kaytagal Ko Nang Naghihintay
upang Malaman Mo Kung Gaano Ko Ikaw Kamahal
tanging Buhay Ko'y Ibibigay Sa'yo, Sinta
sabi Ko Na Nga Ba, Iba 'pag Nagmahal

alam Ko Nung Una Malabo Ang Mga Bagay Sa Atin
'di Ko Inaasam-Asam
na Ako'y Mahal Mo Rin
dahil Kung Kani-Kanino Ko Pa
nalalaman Ang Damdamin Mo Sa Akin, Sinta

kung Alam Mo Lang Na Kaytagal Ko Nang Naghihintay
upang Malaman Mo Kung Gaano Ko Ikaw Kamahal
tanging Buhay Ko'y Ibibigay Sa'yo, Sinta
sabi Ko Na Nga Ba, Iba 'pag Nagmahal

kung Alam Mo Lang Na Kaytagal Ko Nang Naghihintay
upang Malaman Mo Kung Gaano Ko Ikaw Kamahal
tanging Buhay Ko'y Ibibigay Sa'yo, Sinta
sabi Ko Na Nga Ba, Iba 'pag Nagmahal
Share on Google Plus

About Yel Dolly

Fã de Jpop, KPop e Mandopop, cujo desejo sempre foi o de divulgar a música asiática e possibilitar que seus fãs tivessem acesso a traduções.