[Tradução+Romaji+Kanji] Tayeang - My Girl (Japanese Version)

Tradução:

Minha garota, minha garota, minha garota
Minha garota, minha garota, minha garota

Sua voz ainda aparece em minhas memórias
Como um feitiço ela se repete, ecoando sem parar
Agora, nos braços de outro alguém (você está amarrada), Conectados por sonhos (você pergunta?)
Entre nós dois (olhando para o céu), [esperando] te trazer de volta (apenas me deixe te abraçar)

Minha garota, minha garota, minha garota - Eu novamente~
Minha garota, minha garota, minha garota - Poderia continuar caminhando como nós~
Minha garota, minha garota, minha garota - Para um futuro permanente~
Minha garota, minha garota, minha garota - É nisso que quero continuar a acreditar~

Reconheço seu perfume quando nos cruzamos, pare com isso, estou de novo me apaixonando por você
Amar você, e eu acredito em você, no entanto o desejo não se vai
Agora, em qual voz (está presa?), Esse é o sentimento do amor (você dormiu bem?)
A distância (Oh.) entre nós, Não quero deixar você partir (Quero trazer isso de volta)

Minha garota, minha garota, minha garota - Novamente, você~
Minha garota, minha garota, minha garota - nunca mais quero separar Oh baby~
Minha garota, minha garota, minha garota - Para um futuro permanente~
Minha garota, minha garota, minha garota - Gostaria de continuar caminhando~

Ceque isso
Minha garota, como você se sente?
Você parece um milhão de dólares, na verdade
Oh, minha garota, se olhar matasse
Você seria um machado assassino, com certeza (ooh)
Você é número um como um raio de sol
Na minha vida, preciso dizer uh
Finalmente encontrei meu caminho uh
Quero continuar em seu coração dia após dia uh
Você está me dando calafrios
Sua energia me balança muito, baby não pare
Faça tudo o que sente, então faça novamente
Garota, você me amarrou e isso é quente
Sempre dedicarei tudo de mim a você
Nunca hesite, serei verdadeiro, uh
Você é minha vida, meu amor
É sobre isso que é tudo
Vamos numa jornada com amor por toda parte

Mesmo que você esteja rindo muito é doloroso, é o mesmo
Podemos sempre abraçar um ao outro perto, manhã e noite

Minha garota, minha garota, minha garota - Eu novamente~
Minha garota, minha garota, minha garota - Poderia continuar caminhando como nós~
Minha garota, minha garota, minha garota - Para um futuro permanente~

Minha garota, minha garota, minha garota - É nisso que quero continuar a acreditar~

Romaji:

my girl, my girl, my girl
my girl, my girl, my girl

yomigaeru kioku wo tadoreba ima mo mada yogiru kimi no koe

kurikaesareru jumon no you ni togireru koto naku hibiku darou ima, dare no ude ni (tsutsumarete) yume wo tsunagi (negau no ka)

ano hi futari (miageta sora wo) tori modoshite (just let me hold you)



my girl, my girl, my girl… mou ichido, kimi to

my girl, my girl, my girl… aruite yukitai

my girl, my girl, my girl… towa ni tsudzuku michi

my girl, my girl, my girl… shinjite yukitai (girl, my girl…)



sure-chigau yoko kao ya kaori ni stop it madowasareru bakari…

love u, and i trust u, dakedo omoi wa kimi e todokanumama…

ima, dare no koe ni (tsutsumarete) ai wo kanji (nemuru no ka)

futari no kyori (Oh…) Don’t wanna let you go (tori modoshite)



my girl, my girl, my girl… mou nidoto, kimi wo

my girl, my girl, my girl… hanasanai Oh, baby

my girl, my girl, my girl… towa ni tsudzuku michi

my girl, my girl, my girl… aruite yukitai



[top] check it out uh!

my girl, how ya aruite yukitai



[top] check it out uh! / my girl, how ya feel?

you lookin’ like a million bucks, on the real

[gd] oh, my girl, if looks can kill

you’d be an axe murderer baby that’s real (ooh)

[top] you the one number one like a ray of

sunshine on my life gotta say uh
finally i - found my way uh,

i’m gonna keep you in heart day to day uh

[gd] you steady givin’ me chills

your energy rocks me a lot on the spot baby don’t stop

do whatever you feel, then do it again

girl you got me locked and it’s damn hot

[top] i’ll always dedicate my all to ya

[gd] won’t ever hesitate, i come true, uh

[top] your my life my love

[GD] that’s what it’s all about we gonna journey with lovin’ all through us

warau kotosa e kurushii ne~ moshi onaji naraba

asa mo yoru mo taezu yori so-i ai wo kawashite yukeru

Kanji:

my girl, my girl, my girl
my girl, my girl, my girl


蘇える記憶を辿れば 今もまだよぎる君の声/
繰り返される呪文のように 途切れることなく響くだろう 今, 誰の腕に (包まれて)夢を繋ぎ (願うのか) / あの日二人(見上げた空を)取り戻して (just let me hold you) /
::hook::
my girl, my girl, my girl… もう一度,君と/
my girl, my girl, my girl… 歩いて行きたい/
my girl, my girl, my girl… 永久に続く未来(みち) /
my girl, my girl, my girl… 信じて行きたい/ girl, my girl… /
::vrs2::
すれ違う横顔や香りにstop it 惑わされるばかり… /
love u, and i trust u, だけど想いは君へとどかぬまま… /
今,誰の声に(包まれて) 愛を感じ(眠るのか) /
二人の距離(Oh…) Don’t wanna let you go (取り戻して) /

::hook:: my girl, my girl, my girl… もう二度と,君を /
my girl, my girl, my girl… 離さない Oh, baby /
my girl, my girl, my girl…永久に続く未来(みち) /
my girl, my girl, my girl… 歩いて行きたい /
::rap::
[top] check it out uh! /
my girl, how ya 歩いて行きたい/
:rap::
[top] check it out uh! / my girl, how ya feel? /
you lookin’ like a million bucks, on the real /
[gd] oh, my girl, if looks can kill /
you’d be an axe murderer baby that’s real (ooh) /
[top] you the one number one like a ray of /
sunshine on my life gotta say uh / finally i - found my way uh, /
i’m gonna keep you in heart day to day uh /
[gd] you steady givin’ me chills /
your energy rocks me a lot on the spot baby don’t stop /
do whatever you feels, then do it again /
girl you got me locked and it’s damn hot /
[top] i’ll always dedicate my all to ya /
[gd] won’t ever hesitate, i come true, uh /
[top] your my life my love /
that’s what it’s all about we gonna journey with lovin’ all through us /
笑うことさえ苦しいねぇもし,同じならば /
朝も夜も絶えず寄り添い愛を交わしてゆける/
::hook::
my girl, my girl, my girl…朝も夜も絶えず寄り添い愛を交わしてゆける /
hook::
my girl, my girl, my girl… もう一度,君と/
my girl, my girl, my girl… 歩いて行きたい /
my girl, my girl, my girl… 永久に続く未来(みち) /
my girl, my girl, my girl… 信じて行きたい

Share this:

ABOUT THE AUTHOR

Hello We are OddThemes, Our name came from the fact that we are UNIQUE. We specialize in designing premium looking fully customizable highly responsive blogger templates. We at OddThemes do carry a philosophy that: Nothing Is Impossible

0 comentários:

Postar um comentário