[Romaji+Hangul+Tradução] BIGBANG - Dirty Cash

Tradução:

Dirty Cash

Você acorda toda manhã e pensamentos sobre dinheiro caem em sua mente
Seus bolsos cheios de dinheiro sujo
Tendo controle próprio de seu dinheiro com veneno como dinheiro sujo
Você realmente esqueceu sua família e amigos?

Ao invés de um coração branco na escola
Seu coração é como um envelope branco
"Envenenado com dinheiro sujo"
Sua caixa de maçãs sem  maçãs,
Está cheia de ganância de fraudes e mentiras

Sufocante dinheiro sujo
Vamos viver felizes sem isso, ou é loucura?
Sonhos bloqueando o dinheiro sujo
Quanto mais para o sonho de um mundo onde dinheiro não é equivalente a felicidade?

"Envenenado com dinheiro sujo"

Nenhum peixe vive nos mares abaixo da cidade
Não há crime no transbordante mar de sons
As pessoas são apenas preguiçosas, esperando pela fortuna cair em seu colo
É nessa sociedade que realmente vivo?

Você coloca seu lindo uniforme em sua bolsa
Percorre as ruas por dinheiro,
"Envenenado com dinheiro sujo"
Sempre brigando com seus pais e irmãos
O dinheiro é mais importante que sua família?

Sufocante dinheiro sujo
Vamos viver felizes sem isso, ou é loucura?
Sonhos bloqueando o dinheiro sujo
Quanto mais para o sonho de um mundo onde dinheiro
Não é equivalente a felicidade?

Todos yeah yeah yeah, que inferno é esse
"Corra e acorde para esse mundo venenoso"

Todos yeah yeah yeah, envenenado com dinheiro sujo
"Para os seus sonhos vamos lá"

Perder dinheiro: conseguir dinheiro, ideias sorrateiras te colocam em problema
Por causa de dinheiro sujo a sociedade apodrece
Adultos, crianças, vendem os mesmos sonhos, não há diferença,
Esse mundo é uma arca de tesouros de porcos
Como um sonho muda tanto assim?
Onde está a pessoa que era feliz com 100 won?
O dinheiro me muda, isso nos muda?
Mundo louco! É tão agitado

Sujo "sujo"
Diga sinheiro "dinheiro"

Não, eu não quero o seu dinheiro sujo!
Mesmo com isso você é tão azarado então para que precisa?
Não, eu não preciso de seu dinheiro sujo!
Você é um perdedor, vivendo sua vida como escravo para o dinheiro

Sufocante dinheiro sujo
Vamos viver felizes sem isso, ou é loucura?
Sonhos bloqueando o dinheiro sujo
Quanto mais para o sonho de um mundo onde dinheiro
Não é equivalente a felicidade?

Romaji:

Dirty Cash

Nunttumyon mwoga don doelkka mori tto gulliji
dirty cash-e beburun ni jumoni
jenbal jom jagjaghe dog gathun dirty money
bumo hyongjewa chingumajodo boringoni

Hakgyoeson hayan maumdeshin haya bongtuduri sarangigo
(dog gathun dirty money)
sagwa hana obnun sagwa sangja sogen
biyorhan jiadure yogshimi gadughe

Ne sumul magnun dirty cash
obsumyon obnun dero hengboghage salja michin sorilkka
ne kkumul magnun dirty cash
hengboge gijunmajo doni doenun sesang ne kkumun olma

(Dog gathun dirty money)

Doshime kkallin bada sogen gogin obgo
nomchinun soribada sogen yangshim obso
hantangjuyewa gojomognun goshi manyonhan
i sahoega gwayon ne naraga madna

Yeppun gyobogul kabange nohgo bamgoriro chaja hemenun don
(dog gathun dirty money)
bumo jesasang aphe ssaumphanine
bumohyongjeboda doni do jungyohe

Ne sumul magnun dirty cash
obsumyon obnun dero hengboghage salja michin sorilkka
ne kkumul magnun dirty cash
haengbok gijunmajo doni doenun sesang ne kkumun olma

Modudul yeyeye dodeche ige mwoni
(dog gathun sesangeso kkeona oso)
modudul yeyeye dog gathun dirty money
(ni kkumul irwo let's go)

Don nohgo don mokgo mori ssuda yogmokgo
doroun don ttemune i sahoega ssokgo
orun ai hal god obshi da kkumul phalgo
i sesangun dwejidure bomulchanggo

Noui kkumi irohge byonhalsu isso
begwon hanae gippohadon nan odi isso
doni narul bakkwo nowa uril bakkwo
michin sesang nomuna bappo

Dirty (dirty) say money (money)

No i don't want your dirty cash
issodo burhenghe boinun nowandalla issumyon mworhe
no i don't need your dirty cash
pyongsengul done noyechorom sarabwaya irhungon nonde

Ne sumul magnun dirty cash
obsumyon obnun dero hengboghge salja michin sorilkka
ne kkumul magnun dirty cash
hengboge gijunmajo doni doenun sesang ne kkumun olma

Ne sumul magnun dirty cash
obsumyon obnun dero hengboghage salja michin jadura
ne kkumul magnun dirty cash
hengboge gijunmajo doni doenun sesang ni kkumun olm

Hangul:

Dirty Cash 

눈뚬욘 뭑아 돈 될까 몰이 또 굴맂이
dirty cash-에 벱울운 니 줌온이
젠발 좀 작작헤 독 같훈 dirty money
붐오 횽제와 칭움앚옫오 볼잉온이

핰교엣온 하얀 마움뎃힌 하야 봉툳울이 살아
(독 같훈 dirty money)
삭와 한아 옵눈 삭와 상자 속엔
비욜한 지앋울에 욗힘이 갇욱헤

네 숨울 막눈 dirty cash
옶움욘 옵눈 델오 헹복학에 살자 및인 솔
네 꿈울 막눈 dirty cash
헹복에 깆운맞오 돈이 된운 셋앙 네 꿈운

(독 같훈 dirty money)

돗힘에 깔린 받아 속엔 곡인 옵고
놈친운 솔입앋아 속엔 양ㅅ힘 옶오
한탕주예와 곶옴옥눈 곳히 만욚안
이 샇왹아 과욘 네 날악아 맏나

옢푼 굡옥울 캅앙에 놓고 밤골일오 찾아 헤
(독 같훈 dirty money)
붐오 젯앗앙 앞헤 싸움ㅍ한인에
붐옿용젭옫아 돈이 도 중욯에

네 숨울 막눈 dirty cash
옶움욘 옵눈 델오 헹복학에 살자 및인 솔
네 꿈울 막눈 dirty cash
헹복에 깆운맞오 돈이 된운 셋앙 네 꿈운

몯욷울 yeah yeah yeah 익에 뭔이
(독 같훈 셋앙엣오 껀아 옷오)
몯욷울 yeah yeah yeah 독 같훈 dirty money
(니 꿈울 일워 lets go)

돈 놓고 돈 뫀고 몰이 쑫아 욕뫀고
돌오운 돈 뗌운에 이 샇왹아 쏰고
올운 아이 할 곧 옶히 다 꿈울 ㅍ핡오
이 셋앙운 뒞읻울에 봄울창고

노의 꿈이 일옿게 뵪앐우 있오
벡원 한애 깊퐇앋온 난 옫이 있오
돈이 날울 밖워 노와 울일 밖워
및인 셋앙 놈운아 밮포

Dirty (dirty) say money (money)

No i don't want your dirty cash
있옫오 불헹헤 보인운 노완달라 있움욘 뭘
No i don't need your dirty cash
푱셍울 돈에 노옟올옴 살압와야 일훙온 ㄴ

네 숨울 막눈 dirty cash
옶움욘 옵눈 델오 헹복학에 살자 및인 솔
네 꿈울 막눈 dirty cash
헹복에 깆운맞오 돈이 된운 셋앙 네 꿈운

네 숨울 막눈 dirty cash
옶움욘 옵눈 델오 헹복학에 살자 및인 잗울아
네 꿈울 막눈 dirty cash

헹복에 깆운맞오 돈이 된운 셋앙 네 꿈운