Social:

[Tradução+Romaji+Kanji] 2NE1 - DO YOU LOVE ME (JPN VER)



Tradução:

V.O.C.Ê.M.E.A.M.A.
V.O.C.Ê.M.E.A.M.A.
V.O.C.Ê.M.E.A.M.A.
V.O.C.Ê.A.M.A.
VOCÊ AMA?

Você me ama?
Você me ama?
Você me ama do jeito que te amo babe?
Você me ama?
Você me ama?
Você me ama do jeito que te amo babe?

Meu pressentimento estava certo
Desde o dia que o encontrei pela primeira vez
Você cativou meu coração
De um jeito que ninguém havia conseguido

Segunda, Terça, Quarta, Quinta, Sexta, Sábado, Domingo
Eu apenas penso em você
De manhã, no almoço, fim da tarde, madrugada,
Você me incendeia o dia todo
No fim, A M O R é o que digo
Acho que caí no oceano chamando você

Isso é apenas um engano meu?
Eu quero acreditar que você sente o mesmo
Ninguém pode entender, mas
Quero perguntar a você

V.O.C.Ê.M.E.A.M.A.

VOCÊ AMA?

Você me ama?
Você me ama?
Você me ama do jeito que te amo babe?
Você me ama?
Você me ama?
Você me ama do jeito que te amo babe?

Eu espero que nosso maravilhoso encontro
Não seja apenas um típico mal entendido
Balance meu apertado e emperrado coração
Rock n roll

O primeiro momento em que vi você
Meu coração quase levou um K.O
Não importa quão quente outra pessoa seja,
Se me querem, digo não
Você é a chave para meu coração
Apenas abro para você
Este é meu último amor
Não me deixe

Isso é apenas um engano meu?
Eu quero acreditar que você sente o mesmo
Ninguém pode entender, mas
Quero perguntar a você

V.O.C.Ê.M.E.A.M.A.
V.O.C.Ê.M.E.A.M.A.
V.O.C.Ê.M.E.A.M.A.

VOCÊ AMA?

Você me ama?

Sinto como se pudéssemos ficar juntos
Até o fim de nossas vidas
(Yeah yeah yeah)
Vamos ficar juntos até o fim do universo
Não solte minha mão
(Yeah yeah yeah)
Sinto como se pudéssemos ficar juntos
Até o fim de nossas vidas
(Yeah yeah yeah)
Vamos ficar juntos até o fim do universo
Não solte minha mão

Você me ama?

Você me ama?
Você me ama?
Você me ama do jeito que te amo babe?
Você me ama?
Você me ama?
Você me ama do jeito que te amo babe?


Romaji:

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?

Deatta toki ni kanji ta yokan wa bingo
anata dake ga atashi no kokoro toraeru no yo

getsu, ka, sui, moku, kin, do, nichi koi kogare
shirokujichū anata dake kangae te
ketsuron wa LOVE
is What I say
koi no umi e
fukaku ochi te

kanchigai na no ka na
onaji kimochi deshou?
datte ni mo wakara nai kara
tashikame tai no

D.O.Y.O.U.L.O.V.E
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?

Kiseki no you na deai wa
sakkaku dake ja nai desho u?
modokashii kono kokoro
yurashi te ROCK N ROLL

anata no hitomi de atashi wa mō K.O
tatoe nanpa sare te mo atashi wa I SAY NO
kokoro no tobira
akeru no wa anata
kono koi o saigo ni shi tai kara hanare nai de

kanchigai na no ka na
onaji kimochi deshou?
dare ni mo wakara nai kara
tashikame tai no

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U
Do you love me?

Anata to nara issho ni ikeru wa
uchuu no hate made soba ni iru kara
anata to nara issho ni ikeru wa
uchuu no hate made soba ni iru kara

Do you love me?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?

Kanji:

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?

出会った時に感じた予感はビンゴ
あなただけがあたしの心捉えるのよ

月,火,水,木,金,土,日 恋焦れ
四六時中あなただけ考えて
結論はLOVE
is What I say
恋の海へ
深く落ちて

勘違いなのかな
同じ気持ちでしょう?
誰にもわからないから
確かめたいの

D.O.Y.O.U.L.O.V.E
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?

奇跡のような出会いは
錯覚だけじゃないでしょう?
もどかしいこの心
揺らしてROCK N ROLL

あなたの瞳であたしはもう K.O
たとえナンパされてもあたしは I SAY NO
心の扉
開けるのはあなた
この恋を最後にしたいから離れないで

勘違いなのかな
同じ気持ちでしょう?
誰にもわからないから
確かめたいの

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U
Do you love me?

あなたとなら一緒にいけるわ
宇宙の果てまでそばにいるから
あなたとなら一緒にいけるわ
宇宙の果てまでそばにいるから

Do you love me?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
like the way i love you babe?