LETRAS . TRADUÇÕES . REVISTAS

       
 

Se inscreva para receber novidades

* indicates required

Powered by MailChimp

Textual description of firstImageUrl

[Tradução+Romaji+Hangul] 2NE1 – Mental Breakdown (MTBD) (멘붕) (CL Solo)



Tradução:

Observe o poder dessa vibração
Esse sentimento corre por sua espinha
Uma única flor irá desabrochar
Fogo, fogo, todos sejam cuidadosos
Isso é como yoga com palavras
Irei derreter todos os rígidos de uma vez
Se sua cauda é comprida, definitivamente será pego
O mundo se tornou isso, os falsos estao crescendo

Abracadabra
Esta é uma canção de ninar que acorda sua alma
Se levante bem alto e olhe para baixo para você mesmo
Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo
Karma karma karma está olhando para você
O que você fará quando ele chegar para você?
Karma karma karma vai encontrar você
O que você fará

A lua cheia está acima, todos dancem em círculos
2NE1 está aqui, todos
Uma dança aleatória que irá pegar o mundo pelo pescoço
Meus olhos ocultos podem distinguir os falsos
Sou rápida, corro como um coelho
Faço isso explodir como um duplo sangrar de nariz
Cabelos bagunçados e olhos vidrados
Missão de surto mental com sucesso

Bippity boppity boo, hakuna matata
Siga por sua mente inconsciente
Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Domingo
Karma karma karma está olhando para você
O que você fará quando ele chegar para você?
Karma karma karma vai encontrar você
O que você fará


Quão linda é essa vida
Qual dolorosa é essa vida
Quão linda é essa vida
Qual dolorosa é essa vida

Romaji:

ja jikyeobwara i jindongui him
cheokchureul tago naeryeoon i neukkim
kkot han songi piurira motda pin
Fire Fire da gachi buljosim
igeon mallo haneun yoga
ppeotppeotan jadeureun han beone noga
kkoriga gilmyeon bandeusi japhinda
sesangeun yojigyeong jjagaga panchinda

surisuri masuri susuri sabaha
ne yeonghoneul hwak kkaeuneun jajangga
jeo wiro ollaga jasineul naeryeo bwa
wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do

boreumdari tteotda ganggangsuwollae
2ne1i tteotda everybody sqalay
i sesangeul myeoksareul heundeuneun makchum
sumgyeojin nae nuneun gambyeolhae jjaktung
ppareudi ppareun nan ttwieo santokkicheoreom
daebageul teotteuryeo ssangkopicheoreom
heongkeureojin meorie pullineun donggong
mentareun bunggoe misyeoneun seonggong

bibidi babidi bu hakuna matata
jigeum neoui muuisigeul ttaraga
dolgo doneun i sesangeul barabwa
wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

Hangul:

자 지켜봐라 이 진동의 힘
척추를 타고 내려온 이 느낌
꽃 한 송이 피우리라 못다 핀
Fire Fire 다 같이 불조심
이건 말로 하는 요가
뻣뻣한 자들은 한 번에 녹아
꼬리가 길면 반드시 잡힌다
세상은 요지경 짜가가 판친다

수리수리 마수리 수수리 사바하
네 영혼을 확 깨우는 자장가
저 위로 올라가 자신을 내려 봐
월화 수목 금토 일
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do

보름달이 떴다 강강수월래
2ne1이 떴다 everybody sqalay
이 세상을 멱살을 흔드는 막춤
숨겨진 내 눈은 감별해 짝퉁
빠르디 빠른 난 뛰어 산토끼처럼
대박을 터뜨려 쌍코피처럼
헝클어진 머리에 풀리는 동공
멘탈은 붕괴 미션은 성공

비비디 바비디 부 하쿠나 마타타
지금 너의 무의식을 따라가
돌고 도는 이 세상을 바라봐
월화 수목 금토 일
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do

How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life
Share on Google Plus

About Yel Dolly

Fã de Jpop, KPop e Mandopop, cujo desejo sempre foi o de divulgar a música asiática e possibilitar que seus fãs tivessem acesso a traduções.