Social:

[Tradução+Romaji+Hangul] 2NE1 - Falling In Love



Tradução

Pronto? Pronto?
Você está pronto? Você não está pronto!

Me toque por aqui
Me toque por ali

Me toque por aqui aqui
Me toque por ali ali
Me toque por aqui
Me toque me toque por ali
Toque toque, eh eh

Oh meu..., eu não sabia que meu coração corria tanto
Quando estou de frente a você, cujo nome eu nem mesmo sei
Seus olhos são como o paraíso
Certo Certo Certo Certo

Esta noite vou mergulhar devagar
É eletrizante, meu coração está prestes a explodir, fundir
Você é meu Johnny Depp
Meu lábios ficam secos e isso faz formigar meus ossos
Não posso olhar para você,  me deslumbra,
Garoto sou tão cega
Uma pérola na areia, sou sua noiva
Farei você meu,
É o que uma rainha faz
Yeah no clube, está ficando feio, eu não me importo
Ninguém pode parar o fogo
Deixe os haters sentar e olhar

Eu continuo me apaixonando, me apaixonando
Sempre que vejo você, meu coração faz oh oh oh oh
Me Apaixonando, me apaixonando
Quero você, o que fazer, garoto
Me Apaixonando, me apaixonando
Sempre que vejo você, meu coração faz oh oh oh oh
Me Apaixonando, me apaixonando

Quero você, o que fazer, garoto

Me toque por aqui
Me toque por ali

Me toque por aqui aqui
Me toque por ali ali
Me toque por aqui
Me toque me toque por ali
Toque toque, eh eh

Oh meu..., me permitiram ser desse jeito? Perdi minha mente
Sinto você e perco minha mente
O momento em que seus dedos tocam meu corpo
Certo Certo Certo Certo

Meu coração bate, perco meu orgulho
Me pergunto quem está perdido no amor
Não quero te perder, vou puxar o gatilho
E atirar em seu coração, blakah blakah
Você é meu, apenas venha para mim garoto me de me de
Se quiser ficar nesse jogo de puxa e empurra, você é um bobão bobão
Seus charmes são infinitos, farei algo acontecer
Quero ficar com você? Se for com você, então sim senhor

Eu continuo me apaixonando, me apaixonando
Sempre que vejo você, meu coração faz oh oh oh oh
Me Apaixonando, me apaixonando
Quero você, o que fazer, garoto
Me Apaixonando, me apaixonando
Sempre que vejo você, meu coração faz oh oh oh oh
Me Apaixonando, me apaixonando
Quero você, o que fazer, garoto

Eu apenas tenho você
Você é o alguém por quem tenho esperado
É como uma montanha russa
Leva pra cima e então leva meu coração pra baixo, o que fazer?
Como se sente?
Se sente o mesmo que eu, então me conte
Yeah yeah Apenas me apaixonei de novo

Eu continuo me apaixonando, me apaixonando
Sempre que vejo você, meu coração faz oh oh oh oh
Me Apaixonando, me apaixonando
Quero você, o que fazer, garoto
Me Apaixonando, me apaixonando
Sempre que vejo você, meu coração faz oh oh oh oh
Me Apaixonando, me apaixonando
Quero você, o que fazer, garoto

Me toque por aqui
Me toque por ali
Me toque por aqui aqui
Me toque por ali ali
Me toque por aqui
Me toque me toque por ali
Toque toque, eh eh


Romaji

You ready? You ready?
Are you ready? You ain’t ready!

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh

Oh my nae mami wae iri seolleneunji molla
ireumdo moreuneun geudae apeseo nan
o cheonguk gateun neoui nunbiche jeongmal
Alright Alright Alright Alright

Tonight I drop it low
gibuneun jjaritae simjangeun teojyeo Blow
neon nae Johnny Depp
ipsuri mallawa nae ppyeossok kkeutkkaji jeoryeowa
nunbusin neol chyeodabol su eobseo
Boy I’’m so blind
jinheulg sok jinju nan neoui sinbu
neol nae geollo mandeulgesseo
That’s what a queen do
Yeah in the club, It’’s getting ugly, I don’’t care
Can’t nobody stop the fire
Let them haters sit n stare

I keep falling in love, falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgosipeo na eotteokhae Boy
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgosipeo na eotteokhae Boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh

Oh my naega iraedo doena sipeo lost my mind
nege banhae jeongsineul nwabeoryeonna bwa
ni sonkkeuchi nae mome danneun i sungan
Alright Alright Alright Alright

dugeun dugeundae nan jajonsimeul irchi
sarang sogeseo nan gireul irheun gilchi
nochiji ankesseo bangasoereul jaba
ni simjangeul hyanghae sswa blakah blakah
You mine boy naege neomeowa boy gimme gimme
guji mil danghagetdamyeon neon silly silly
kkeuteomneun maeryeoge na sagochigesseo
gachi hamkkehagesseo? neowaramyeon nan yes sir

I keep falling in love, falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgosipeo na eotteokhae Boy
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgosipeo na eotteokhae Boy

nan neobakke eobseo (eh~)
naega gidarigo gidaryeotdeon geu somebody
neon rollercoaster (eh~)
nae maeumeul deureotda nwatda eotteokhani
neoneun eotteolji (eh~)
manyak neodo nawa gatdamyeon malhae tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again

Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgosipeo na eotteokhae Boy
Falling in love falling in love
neoman bomyeon nae maeumi oh oh oh oh
Falling in love falling in love
neol gatgosipeo na eotteokhae Boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh

Hangul

You ready? You ready?
Are you ready? You ain’t ready!

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh

Oh my 내 맘이 왜 이리 설레는지 몰라
이름도 모르는 그대 앞에서 난
오 천국 같은 너의 눈빛에 정말
Alright Alright Alright Alright

Tonight I drop it low
기분은 짜릿해 심장은 터져 Blow
넌 내 Johnny Depp
입술이 말라와 내 뼛속 끝까지 저려와
눈부신 널 쳐다볼 수 없어
Boy I’m so blind
진흙 속 진주 난 너의 신부
널 내 걸로 만들겠어
That’s what a queen do
Yeah in the club, it’s getting ugly, I don’t care
Can’t nobody stop the fire
Let them haters sit n stare

I keep falling in love, falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh

Oh my 내가 이래도 되나 싶어 lost my mind
네게 반해 정신을 놔버렸나 봐
니 손끝이 내 몸에 닿는 이 순간
Alright Alright Alright Alright

두근 두근대 난 자존심을 잃지
사랑 속에서 난 길을 잃은 길치
놓치지 않겠어 방아쇠를 잡아
니 심장을 향해 쏴 blakah blakah
You mine boy 내게 넘어와 boy gimme gimme
굳이 밀 당하겠다면 넌 silly silly
끝없는 매력에 나 사고치겠어
같이 함께하겠어? 너와라면 난 yes sir

I keep falling in love, falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy

난 너밖에 없어 (에~)
내가 기다리고 기다렸던 그 somebody
넌 rollercoaster (에~)
내 마음을 들었다 놨다 어떡하니
너는 어떨지 (에~)
만약 너도 나와 같다면 말해 tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again

Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy

Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there

Touch t-touch touch, eh eh