LETRAS . TRADUÇÕES . REVISTAS

       
 

Se inscreva para receber novidades

* indicates required

Powered by MailChimp

[Letra] AI - After The Rain

Romaji

After The Rain

Kakushin dekiru shinjisasete kureru kara anshin dekiru itsumademo zutto kono mama de (you and me)
Nani ga atta to shitemo itsumo kimi no mikata da yo
Itsumo sou omou hodo no koto shite kureta kara

Nando wagamama itta kana...
Sono tabi anata no koto komaraseta
Aseru jikan to kyori no naka fuan ni mo naru kedo
"Ai shiteru" nante iwaretara mou

Kakushiteta kanjou mo namida ni kawatte nagareteku
Tojikaketa kokoro no doa akete kureta kara...

Kakushin dekiru shinjisasete kureru kara anshin dekiru itsumademo zutto kono mama de (you and me)
Nani ga atta to shitemo itsumo kimi no mikata da yo
Itsumo sou omou hodo no koto shite kureta kara

Baby, saisho atta toki wa
Otagai namae shiranai futari datta ne
Omoidaseba itsumo guuzen dokka de aeteta...
Sonna koto ga sugoku ureshikute

Kidzuitara anata no koto itsu no ma ni ka ishiki shitete
Sunao ni ima tsutaerareru yuuki kureta kara...

Nandemo dekiru kimi ga pawa- kureru kara
Egao de irareru itsumademo zutto kono mama de (Smile w/me)
Ashita no kaze mo issho ni kanjite'tai kara
Donna toki mo sou soba ni ite kureta kara...

Ameagari no you na kisu de
Watashi wo yasashiku sotto okoshite kureru anata no kawari nante dare ni mo narenai No,
And I will do anything 4 you hontou ni taisetsu na hito dakara...

Nandemo dekiru kimi ga pawa- kureru kara
Egao de irareru itsumademo zutto kono mama de (Smile w/me)
Ashita no kaze mo issho ni kanjite'tai kara

Donna toki mo sou soba ni ite kureta kara...

Kanji

After The Rain

確信できる 信じさせてくれるから 安心できる
いつまでもずっとこのままで (you and me)
何があったとしても いつも君の味方だよ
いつもそう思うほどのことしてくれたから
何度わがまま言ったかな…
そのたびあなたの事困らせた
あせる時間と距離の中不安にもなるけど
”愛してる”なんて言われたらもう
隠してた感情も 涙に変わって流れてく
閉じかけた心のドア 開けてくれたから…
確信できる 信じさせてくれるから 安心できる
いつまでもずっとこのままで (you and me)
何があったとしても いつも君の味方だよ
いつもそう思うほどのことしてくれたから
baby, 最初会った時は お互い名前知らない2人だったね
思い出せばいつも偶然どっかで会えてた…
そんなことがすごくうれしくて
気づいたらあなたのこと いつのまにか意識してて
素直に今伝えられる 勇気くれたから…
何でも出来る君がパワーくれるから
笑顔でいられるいつまでもずっとこのままで (Smile w/ me)
明日の風も一緒に感じてたいから
どんなときも そう そばに居てくれたから…
雨上がりの様なキスで 私をやさしくそっと起こしてくれる
あなたのかわりなんて 誰にもなれない No,
and I will do anything 4 you 本当に大切な人だから…。
何でも出来る君がパワーくれるから
笑顔でいられるいつまでもずっとこのままで (Smile w/ me)
明日の風も一緒に感じてたいから

どんなときも そう そばに居てくれたから…
Share on Google Plus

About Yel Dolly

Fã de Jpop, KPop e Mandopop, cujo desejo sempre foi o de divulgar a música asiática e possibilitar que seus fãs tivessem acesso a traduções.