LETRAS . TRADUÇÕES . REVISTAS

       
 

Se inscreva para receber novidades

* indicates required

Powered by MailChimp

Textual description of firstImageUrl

[Romaji+Tradução] Mapasagot Mo Kaya


Tradução

Você me fará dizer

Você está sempre em minha mente
Seu sorriso, eu continuo vendo
Você é o único em que continuo pensando
As coisas que ouço fazem meu coração feliz
Quando você me disse que eu era muito bonita
Que você se sentia confortável comigo
Você sabe bem como me agradar
Você sabe mesmo como sou

Você me fará querer dizer "sim"
apenas mais e mais perto de um sim
desde que você prometa para mim que não irá mudar
amanhã estarei pronta para responder
com um doce sim

Eu realmente me apaixonei por você
você tem provado isso
você realmente gosta de mim
e é isso que gosto
você sabe exatamente o que quero
você é realmente corteajdor
você não pode perder,
é um verdadeiro vencedor


Você me fará querer dizer "sim"
apenas mais e mais perto de um sim
desde que você prometa para mim que não irá mudar
amanhã estarei pronta para responder
com um doce sim

Você tem esperado muito para esse momento acontecer
apenas mais um pouco, está perto
não seja impaciente, oh, você está pronto?

Você me fará querer dizer "sim"
apenas mais e mais perto de um sim
desde que você prometa para mim que não irá mudar
amanhã estarei pronta para responder


Você me fará querer dizer "sim"
apenas mais e mais perto de um sim
desde que você prometa para mim que não irá mudar
amanhã estarei pronta para responder

com um doce sim




Romaji

Mapasagot Mo Kaya


Lagi kang naa-alala
Ngitiy laging nakikita
Ikaw ay laging iniisip pa
Ang sinasabi mong nagpasaya sa
puso

Nu'ng sinabi mo kay ganda-ganda ko
Sa akin kay gaan ng loob mo
Alam na alam mo suyuin ako
Kuha mo kung paano ako

(Chorus:)
Mapasagot mo kaya akong OO
Konti na lang lumalapit ng mapa OO
Basta't mangakong di magbabago
Bukas handa na akong sumagot
Ng matamis na OO

Siguradong abot langit na
Ang tuwa mo pag nalaman mong
Tuluyan ng napa-ibig na
Na-inlove ako sa'yo talaga
Napatunayan mong ako nga'y mahal mo

Yan ang aking gusto
Alam na alam mo ang hanap ko
Pasado ka sa panliligaaw mo
Walang palya panalo ka talaga

Hinihintay-hintay mo ang pagkakataong ito
Konti na lang malapit na
'wag ka nang mainip
Oh handa ka na ba
Share on Google Plus

About Yel Dolly

Fã de Jpop, KPop e Mandopop, cujo desejo sempre foi o de divulgar a música asiática e possibilitar que seus fãs tivessem acesso a traduções.